Greek Poetry Online
The Poetry International website has a nice selection contemporary Greek poetry in translation. See especially sections on Kiki Dimoula and Odysseas Elytis.
I also happened upon the Poetry Greece page. I published “Spetses Poem on Age and Beauty” in the spring 2001 issue of Poetry Greece; however, it does not appear to be available online.